Översätt din hemsida och gör den global på riktigt
Det finns ett antal tjänster på internet (t ex Google Translate) och i olika appar som översätter digitalt innehåll åt oss. Utvecklingen går framåt och översättningarna blir bättre och bättre. Men översättningarna blir fortfarande en bra bit ifrån helt korrekta. Innehållet går att tyda men språket på en automatiskt översatt hemsida tenderar att dra ned upplevelsen och försämra företagets anseende hos besökarna.
Använd WPML för översättning
Om du har en hemsida byggd i WordPress rekommenderar vi att använda WPML. De har en plugin som fungerar bra tillsammans med många av de mest välanvända pluginsen för WordPress, som t ex Woocommerce, Yoast SEO, Gravity Forms och Slider Revolution.
Rent praktiskt gör WPML översättningarna väldigt lättillgängliga och användarvänliga. Du skapar ditt innehåll på ditt standarspråk. Sedan klickar du på en länk för att skapa en till version av samma sida i ett nytt språk. Om du vill kopierar du över innehållet från standardspråket för att lättare kunna skriva översättningen i samma ordalag. När du är färdig med översättningen publicerar du sidan.
Installation av WPML
Vi hjälper gärna till att installera WPML och konfigurera den åt dig. Antingen på löpande räkning eller efter överenskommelse och offert.
Översättning av innehåll på hemsida
Om du har ett omfattande innehåll på hemsidan och behöver hjälp så kan ni anlita oss för det. Vi har goda språkkunskaper i Svenska och Engelska och bra kontakter när det gäller bland annat Spanska, Franska, Portugisiska och Italienska.
För att kontakta oss angående installation eller översättningar - maila till info@ead.se. Vi återkommer inom 24 h.